こんばんは、Jayです。
お子様達は夏休みですね～。
アメリカの子供達は夏休みになるとスポーツのデイ・キャンプ（夏休み集中講座みたいなの）などに参加します。
私はとある年はサッカーのデイ・キャンプに参加しました。
事前にコーチから「飲み物を各自用意する事」と言われていたので母親が私に麦茶を持たせてくれたのですが、コーチから危うく“麦茶禁止”に。
その理由が
「麦茶の色からコカ・コーラと勘違いされたから」
半透明な水筒に麦茶を入れると色がコーラと似ています。
コーチは私がコーラを持ってきたと勘違いして「炭酸飲料はダメ」と私に注意してきたのです。
しかし中身を見せて（＆匂いも嗅いで）、炭酸飲料でもなければコーラでもない事をわかってもらい事無きを得ました。
コーチは味までは確認しませんでしたが、アメリカ人に麦茶を飲んでもらって感想を聞くのも面白かったかもしれませんね☆
関連記事：
“メッシはその昔「マラドーナ２世」と言われていて、ではメッシ２世は…”
Have a wonderful evening
0コメント