「ピリ辛」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

今日は秋分の日ですね。

これから昼がドンドン短くなって寒くなってきます。

寒くなってくると私は辛い料理が食べたくなってきます。

ちょっと辛い事を「ピリ辛」と言いますが、これを英語で言うと？

「ピリ辛」＝“(a) little hot/spicy”

“‘a little’と‘little’は何が違うの？”

“a little”＝「ピリ辛だけど十分な辛さ」

“little”＝「ピリ辛だけど辛さが物足りない」

“じゃ～、‘hot’と‘spicy’は？”

けっこうみんな同意語で使っているのでそこまで気にしなくていいです。

↓でも知りたい人もいらっしゃると思うので

“hot”は唐辛子など辛い調味料だけの辛さ。（一味唐辛子など）

“spicy”は唐辛子など辛いのだけでなく、ハーブなど様々な香辛料が効いた辛さ。（七味唐辛子など）

関連記事：

“「調味料」を英語で言うと？”

“a little と little の違い”

“‘Hut’（小屋）と‘Hot’（熱い）の発音の違いとコツ”

“a few と a little”（こちらの違いは？）

“アメリカのマクドナルドのナゲットソースは多種で美味しい”

“「温泉」を英語で言うと？”

Have a great morning