おはようございます、Jayです。
運転中に誰かから電話がかかってきたり、良い事ではないですがパトカーから路肩に停車を求められる事ってありますね。
この「路肩に車を停車する」を英語で言うと?
「路肩に車を停車する」=“pull over”
“Pull over.”だけで「ちょっと車を停めて。」になるので特に長い文を考える必要はありません。
もし「停車」じゃなく「駐車」なら単に“park”がいいでしょう。
ちなみに“pullover”と1単語にすると、「セーター」(主にイギリス英語)の意味となります。
関連記事:
“アメリカで運転 その8”(ポリスに停車を求められた時の対応方法)
“ジャンパー”(実はこれも…)
Have a wonderful morning
0コメント