「売り込む」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

4月に入ると新しい門出を迎えるのは人々だけでなく、お店では新商品を見かけますね。

営業の方々がお店に売り込んで店頭に並ぶわけですが、この「売り込む」を英語で言うと？

「売り込む」＝“market”（マーケッﾄｩ）

日本でも馴染み深い「マーケット」なんですね。

名詞では「市場」という意味がありこちらをまず思い浮かべるかと思いますが、動詞にすると「売り込む・売る」という意味になります。

“Sell”も「売る」ですが、“market”は日本語のニュアンスで言うと「（市場で）売る」といった感じです。

関連記事：

“「フリーマーケット」は日本語で‘無料市場’ではない”

“「〇〇なんてどう？」を英語で言うと？”

“「押し売り」を英語で言うと？”

“‘Sell’（売る）と‘Sale’（セール）の発音の違いとコツ”

Have a wonderful morning