全米で話題の「ハンドスピナー」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

みなさんは全米で話題になっているハンドスピナーというオモチャをご存知ですか。

もうすでにお持ちのご家庭もあるかと思います。

↓ご存知ない方はこちらをごらんください

これを指でつまんだりしてコマのように回すのですが、この「ハンドスピナー」を英語で言うと？

「ハンドスピナー」＝“fidget spinner”（フィジッﾄｩ　ｽピナー）

“fidget”は「もじもじする」や「いじくりまわす」という意味があり、オモチャとしてだけでなくADHD（注意欠陥多動性障害）の人などにいいと言われているそうです。

おそらく“fidget”は日本では馴染みが薄い言葉なので「ハンド」にしたのかなと思います。

ご興味を持たれた方はお一ついかがでしょうか。

関連記事：

“「オセロ」を英語で言うと？”

“「〇×ゲーム」を英語で言うと？”

“トイザらス”

Have a wonderful morning