「左・右に曲がって」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

タクシーに乗っている時に運転手さんへ「左に曲がってください」や「右に曲がってください」と言う時があると思います。

この「左・右に曲がって」を英語で言うと？

「左・右に曲がって」＝“Go left/right”

例：

“Go left here.”

「ここで左に曲がってください。」

“Umm, do you realize that we are traveling at 100 kph？”

「え～っと、時速100kmで移動しているのわかっています？」

(;^ω^)

“‘Turn left/right’じゃないの？”

そちらも大正解です。

おそらく“turn”の方をご存知の方が多いと思ったので“go”も使いますよとお伝えするためにこっちにしました。

日本でも「左に曲がって」とも「左に行って（go）」と言うように。

ですので“turn”でも“go”でもどちらでも通じますのでご安心ください。

また、「真っ直ぐ行って」は“Go straight”です。（こちらは“turn”は使えません）

関連記事：

“「この道をまっすぐ」を英語で言うと？”（“Go straight”以外で）

“「こっち」、「あっち」を英語で言うと？”

“「向かって右・左」を英語で言うと？”

“「ハンドル」を英語で言うと？”

“「ウィンカー」を英語で言うと？”

“「路肩に車を停車する」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning