「述べる・言う」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

就職活動をされている方々、お疲れ様です。

面接などのかしこまった場面で「〇〇を述べてください」と「言う」の代わりに「述べる」を使う時がありますね。

この「述べる」を英語で言うと？

「述べる」＝“state”（ｽテｲﾄｩ）

例：

“Please state your name.”

「お名前を述べて（おっしゃって）ください。」

“state”は「州」や「状態」（共に名詞）という意味もありますが、実は「述べる」（動詞）という意味もあるんですね。

“statement”という単語をご覧になった事はありますか？

これは「述べる」の名詞形で「声明」という意味です。（“-ment”は名詞にする働きがある）

さらに「述べる」には「言う」だけでなく「記述する」という意味もあると思いますが、“state”も同様に「記述する」という意味もあります。

関連記事：

“「だって（なぜなら）」を英語で言うと？”

“-ment”

“「婚約」を英語で言うと？”

“「更迭」を英語で言うと？”

“もっともありえない就職面接、でもなぜか最後は皆笑顔”

“就職面接は標準英語で”

Have a wonderful morning