「見覚えがある」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

人や物を見た時に以前にもそれ（その人）をどこかで見掛けた事あるような思いをした事が一度はあるかと思います。

こういう時は「見覚えがある」と言いますが、これを英語で言うと？

「見覚えがある」＝“look familiar”

例：

“You look familiar. Have we met somewhere before？”

「あなたの顔に見覚えがあるのですが、以前どこかでお会いしましたっけ？」

“familiar”（よく知っている・慣れている）です。

なので“look”を“sound”に変えて“sound familiar”にすると「聞き覚えがある」となります。

例：“That voice sound familiar.”（その声に聞き覚えがある）

関連記事：

“「お名前何でしたっけ？」を英語で言うと？”

“‘Long time no see’以外の「久しぶり」”

“「覚える」も「思い出す」も一つの単語で済む”

“「たぶん・もしかすると」を意味する‘probably’と‘perhaps’の違い”

“‘forget’以外の「忘れる」”

“「危うく忘れるとこだった」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning