「快勝・楽勝」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

2026 FIFAワールドカップで日本はチュニジアとの第2戦に挑みましたが見事4-0と快勝をしました。

この「快勝」を英語で言うと？

「快勝」＝“easy win/victory”（イーズィー・ウィﾝ/ヴィｸタリー）

例：

“Japan secured an easy victory against Tunisia.”

「日本はチュニジアに対して快勝を収めた。」

快勝とは比較的簡単（楽）に勝つという意味ですよね？

ですので「勝利」を意味する“win”や“victory”に「簡単に・楽に」を意味する“easy”を足した“easy win/victoy”が「快勝」となります。

あとは「楽勝」と言いたい時にも使えます。

例：

“It was an easy win for England.”

「イングランドにとって楽勝だった。」

“easy win/victory over 〇〇”（〇〇に快勝＝〇〇が敗北）

“easy win/victory against △△”（△△に対して快勝＝△△が敗北）

“easy win/victory for □□”（□□が快勝＝□□が勝利）

引き続き頑張って日本代表！

関連記事：

“「全勝する・圧勝する」を英語で言うと？”

“「完膚なきまでに倒す」をアメリカ英語で言うと？”

“「勝利のうた」by Diamantes”

Have a wonderful morning