「国勢調査」を英語で言うと?

おはようございます、Jayです。



国勢調査”は本来昨日まででしたが、皆様は提出されましたか?

まだの方はご安心ください、提出期限を20日まで延長しました。

この「国勢調査」を英語で言うと


「国勢調査」“census”センサス)


例:

“A census is conducted every five years.”

「国勢調査は5年毎に行われる。」


“国勢調査って何でやるの?”

国勢調査のウェブサイトによると“国勢調査は、日本に住んでいるすべての人及び世帯を対象とする国の最も重要な統計調査で、国内の人口や世帯の実態を明らかにするため、5年ごとに行われます。”とあります。

これでどの地域にどういう人がどれくらい住んでいるかがわかり、税金をどこにどのように使うかなどの参考になります。(民間にもデータは提供されて役立っています)


よく街頭アンケートや電話アンケートで各政党の支持率や特定の年代の買い物志向などを表しているのがありますよね?

“えっ、そのアンケート結果おかしくない?”と思われるかもしれませんが、全人口や対象年代の一部からしか聞いていないので必ずしも正確とは限りません。

国勢調査は日本に住んでいる人全員に行うので正確なデータが得られます。

もちろん質問内容は世帯に住んでいる人数や住居の事であり、支持政党や好きな食べ物など不必要な個人の事は聞きません。


アメリカも国勢調査があり、今年はその年で“The Census 2020”があります。

日本は就業状態や仕事の種類なども聞くのに対し、アメリカは世帯&住居の事ぐらいです。


もう一度申し上げますが、提出期限は今月20日(オンライン&郵送)までです。


関連記事:

「アンケート」を英語で言うと?

「マークシート」を英語で言うと?

「該当なし」を英語で言うと?

「濃厚接触者の調査」を英語で言うと?

(予定や物を)「延長する」を英語で言うと?


Have a wonderful morning

0コメント

  • 1000 / 1000