「1日中ずっと」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

お仕事お疲れ様です。

4月から新入社員や新学期などで不動産業者は繁忙期で1日中ずっと忙しいかもしれませんね。

この「1日中ずっと」を英語で言うと？

「1日中ずっと」＝“around the clock”

“around the clock”＝「時計をぐるっと回って」＝「1日中ずっと」

例：

“I worked around the clock.”

「1日中ずっと働いた。」

警察官や消防士は24時間勤務と聞いた事があり、まさに“around the clock”ですね。

お疲れ様でございます。

ちなみに“round the clock”と“round”を使う時もあります。

関連記事：

“「めっちゃ忙しい」を英語で言うと？”

“「ハードスケジュール」、英語では？”

“「ゆっくり」だけじゃない‘slow’”

Have a cozy morning