おはようございます、Jayです。
この夏からアメリカに留学されている方はそろそろ生活に慣れて来て少し日本が恋しくなってきたのではないでしょうか。
ホームシックがあるかもしれませんが、それを乗り越えれば最高に楽しい時間が待っている事でしょう。
さて、アメリカには“各町に最低1つ中華料理屋がある”と言っても過言ではないくらいたっくさんの中華料理屋さんがあります。
と言っても、日本にある中華料理と違って大半はファーストフードに近い中華料理屋さんです。
どのお店も単品料理もあればセットメニューもあり、セットメニューにはなんともれなくチャーハンが付いてきます！！
しかしここで私が皆さんにお伝えしたい事があります。
「チャーハンではなく白米に変更してもらいましょう！」
“えっ、なんで!?絶対チャーハンの方が美味しいしお得じゃん。”
確かに単品で頼んだ時のチャーハンは白米よりも断然美味しいです。
しかしセットで頼んだ時に出てくるチャーハンは作り置きかわかりませんが、不味いです！！(-_-;)
ごく稀に作り置きしたばかりと思われるチャーハンが出て来て嬉しくなる時もありますが、私が今まででそれに出会った回数は片手で数えられる程度。
だけどアメリカ人はこの作り置きチャーハンを何の問題もなく食べています。
“じゃ～Jayもアメリカで育ったのにおかしいじゃん”
そうです、アメリカの給食を食べて育ったので大抵のものは美味しく感じます。
しかし親が日本人なので家でそこそこお米を食べていたので、お米に関してはそれなりの舌が出来上がってしまいました(;^ω^)
では最後に「チャーハンの代わりに白米にしてもらえますか？」を英語で何と言うかをお伝えしてお別れしたいと思います。
“Can I have white rice instead (of fried rice)？”
関連記事：
“意外にも日本人に好評だったアメリカの食べ物”（ぜひトライしていただきたいもの）
Have a wonderful morning
0コメント