「メモ帳」を英語で言うと?

おはようございます、Jayです。



新社会人の皆様いかがお過ごしでしょうか。

これからいろいろと覚えるものがあるかと思いますが、それを忘れないためにするのに必要なものは何ですか?

そっ、そうですね、今のご時世はスマホが主流かもしれません。(;^ω^)

スマホは便利ですがバッテリー残量を気にする必要なく使えて便利なのがメモ帳です。

この「メモ帳」を英語で言うと


「メモ帳」“notepad”ノゥトゥパッドゥ)


例:

“You don't need to use your notepad?”

「メモ帳に記さなくて大丈夫?」

“I'll just use my smartphone. Oh, no! The battery is low.”

「スマートホンを使いますので。やばい!バッテリー残量が少ない。」

“Write ‘Make sure to charge your smartphone regularly’ on your notepad.”

「メモ帳に『定期的にスマホを充電する』と書いておきな。」

“Yes. Where is my notepad? I can't find my notepad. After I've charged my batter, I will type in 'Always have your notepad with you' on my smartphone.”

「はい。あれっ、メモ帳どこ?メモ帳が見つからない。バッテリーを充電した後にスマホに『常にメモ帳を持っておく』と入力しておきます。」


“pad”とは本みたく複数の紙が(ノリやリングで)くっついてる物の事です。

「メモ」は“memo”のカタカナ表記ですが、「メモする」という動詞は“note”です。


新社会人・新学生(?)のみなさん、新しい環境に飛び込んだり覚える事が多かったりと大変な事もたくさんあるかと思いますが、それ以上に楽しい事や幸せな事がある事を願っております☆


関連記事:

「メモを取る」を英語で言うと?

紙一枚」を英語で言うと?


Have a wonderful morning

0コメント

  • 1000 / 1000