「エコバッグ」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

最近は環境保護の観点でスーパーマーケットへ行く時はエコバッグ（マイバッグ）を持っていく事を推奨されていますね。

この「エコバッグ」を英語で言うと？

「エコバッグ」＝“reusable shopping bag”

“reusable”（再利用出来る）＋“shopping bag”（買い物袋）

それ以外には“reusable grocery bag”や単に“reusable bag”と言ったりも。

あと、イギリスでは“bag-for-life”を使ったりもします。

例：

「当店はお客様がエコバッグをご利用されるようお願いしております。」

“We kindly ask our customers to bring your own reusable shopping bag.”

私はカバンやリュックに入れられるやつはそこに入れて、入りきらない分は以前使ったレジ袋などを再利用しています。

ですので私の場合は“reusable shopping bag”ではなく、“reusing plastic bag”ですかね(￣▽￣;)

関連記事：

“「レジ袋」を英語で言うと？”

“「環境に優しい」を英語で言うと？”

“「もったいない」を英語で言うと？”

“「ポイ捨て」を英語で言うと？”

“お得なスーパーマーケットのカード”

Have a wonderful morning