「水分補給する」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

今日の東京は気温が高くないのが救いですが、梅雨入りしたのでムシムシする季節がやって来ましたね(^-^;

1年を通して重要ですが、特にこれからの時期に大切なのが水分補給をする事です。

この「水分補給する」を英語で言うと？

「水分補給する」＝“hydrate”（ハィﾄﾞｩレィﾄｩ）

例：

“Don't forget to hydrate.”

「水分補給するのを忘れないでね。」

あとは“hydrated”（水分補給された状態）をよく使ったりもします。

“Stay hydrated”⇒（直訳）「水分補給された状態でいる」⇒（意訳）「こまめに水分補給をする」

もちろん“drink water”（水を飲む）でもOKですよ。

関連記事：

“水分補給：喉が渇く前に”

“「熱中症」を英語で言うと？”、“その2”

“‘「汗をかいている」＝「汗をかけている」’ではない!?”

“熱中症対策：汗をこまめに拭く”

“どれだけ水分が失われたか知る方法”

Have a wonderful morning