「（行く・やる）ついでに〇〇してくれない」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

用事があって行こうとしている場所（事）にちょうど相手が行こう（しよう）としているラッキーな場面に出くわす事ってあるかと思います。

そんな時は楽して「ついでに〇〇してくれない？」とお願いしたりしますが、これを英語で言うと？

「ついでに〇〇してくれない？」＝“Could you do 〇〇 while you are at it？”

例：

“Are you going to the kitchen?”

「キッチンに行くの？」

“Yup.”

「そうだよ。」

“Could you bring me chocolate ice cream while you are at it.”

「ついでにチョコレートアイス持ってきてくれない？」

例2：

“While you are on the computer, can you check the HDD?  Something is wrong.”

「コンピューターをしているついでにハードディスクをチェックしてくれない？何かがおかしいんだ。」

“自分がされて嫌な事は相手にしない”

なので、自分も何か頼まれたら喜んで引き受けましょう☆

関連記事：

“「お願いがあるんだけど」を英語で言うと？”

“「はい、どうぞ」を英語で言うと？”

“「もし出来れば～」を英語で言うと？”

“「やっぱりいいや」を英語で言うと？”

“「手渡す」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning