（電話がかかってきて）「誰？」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

皆様の中でどれくらいの方が電話を使っているでしょうか。

たまに非通知や知らない番号からかかってきた電話で、どこか聞き覚えがあるけどいまいち思い出せない時に「誰？」と聞いたりしますが、これを英語で言うと？

「誰？」＝“Who's this？”

例：

“Hey, Jay. I just called you because...”

「もしもしジェイ。なぜ電話したかって言うと…」

“Wait. Who's this？”

「待って。誰？」

“It's your cousin, Mark！”

「いとこのマークだよ！」

“Who's this？”のニュアンスは日本語の「誰？」と似ていてぶっきら棒（フランク）な印象を与えます。

ですのでもし少しでも丁寧に聞きたいのならば“I'm sorry”を前につけて、“I'm sorry, but who's this？”（すいません、誰ですか？）としましょう。

関連記事：

“「失礼ですが、どちら様ですか？」を英語で言うと？”

“（電話がかかってきて）「はい、私です」を英語で言うと？”

“日本語ではまず言わない英語での電話の出方”

“「〇〇さんはいらっしゃいますか？」を英語で言うと？”

“「電話に出る」を英語で言うと？”

“（チャイムが鳴った時の）「どちら様ですか？」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning