「（薬の）用量」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

季節の変わり目に体調を崩す人も多いかと思います。

薬を服用する時はしっかり用量・用法を守りましょう。

この薬の「用量」を英語で言うと？

「用量」＝“dose”（ドｳｽ）

例1：

“Take one dose twice a day.”

「この用量を一日二回摂ってください。」

例2：

“I'm sure you are aware of it, but do not exceed your daily dose (of medicine).”

「もちろんご存知かと思いますが、一日の(薬の)用量以上を摂取しないようにしてください。」

薬の過剰摂取のニュースが流れて「オーバードーズ」と呼ばれているのを耳にします。

英語表記すると“overdose”でこの“dose”が使われているのですが、日本語発音が気になります。

最後は「ズ」と濁音になっていますが実際は「ス」です！

「オーバードーズ」と耳にするたびに気になってニュースの内容が入ってきません。(-_-;)

似た綴りの“those”（あれら）は最後「ズ」となっていますが、こういうのがあるからこれも「ズ」で終わると思ったのかな～？

アメリカのとあるスーパーマーケットで売られていた「ラーメン」が「ラーメソ」になっていたぐらい気になる。

関連記事：

“誤嚥を減らすために：少し下を向きながら飲み込む”

“「（法律が）効力を発する・（薬が）効く」を英語で言うと？”

“薬の強さ”（アメリカの薬はどれくらいの強さか箱に書かれている）

“「副作用」を英語で言うと？”

“「治す」を意味する‘Cure’と‘Heal’の違い”

“体調を崩したらアメリカで食べられているもの”

Have a wonderful morning