おはようございます、Jayです。
本日6月14日は「世界献血者デー(日本赤十字社)」だそうです。
献血をされた事ある方もいらっしゃるかと思いますが、この「献血」を英語で言うと?
「献血」=“blood donation”(ブラッドゥ・ドウネィシャン)
例:
“Today is World Blood Donor Day.”
「今日は世界献血者デーだよ。」
“What is it?”
「それは何?」
“To raise awareness of blood donation and thank blood donors.”
「献血の認識を高めてもらうのと献血者に感謝を表す。」
“blood”(血の)+“donation”(提供・寄付)=「血の提供/寄付」=「献血」
最近ペットの献血もあるという事を知りました。
献血をしてくださった方、ありがとうございます!!(あなたの行動が必ず誰かの役に立っています)
ご注意いただきたいのは、“海外旅行者および海外で生活した方”(日本赤十字社)の中で献血する事が出来ない方もいらっしゃいます。
実は私もこれに該当するので出来ません。
ですので献血を考えられている方は一度目を通しておくのをお勧めします。
関連記事:
“「救急車呼びましょうか?」、「お医者さんに診てもらいますか?」を英語で言うと?”
Have a wonderful morning
0コメント