「正面衝突」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

中央道で逆走していた軽乗用車が別の軽乗用車と正面衝突、富士スバルラインでは乗用車がセンターラインをはみ出して観光バスに正面衝突という事故がありました。

どちらもけが人は出ましたが幸いにも死者は出ていません。

この「正面衝突」を英語で言うと？

「正面衝突」＝“head-on collision”（ヘドﾝ・カリジャﾝ）

例：

“There was a head-on collision on the expressway. Several people got hurt but thankfully no one was killed”

「高速道路で事故がありました。何人かケガ人が出ましたが幸いにも死者はいません。」

“head-on”（先頭部分の）＋“collision”（衝突）＝「先頭部分の衝突」＝「正面衝突」

“100%事故が防げる”というわけではないですが、私は交通ルールの中で特に“車間距離を空ける（保つ）”というのを重視しております。

富士スバルラインの観光バスのように“車間距離を取っていたけど避けられない”というのもありますが、私個人ではこれで複数回事故にならずに済んだ事があります。

車間距離だけではないですが、（私含めて）みなさん安全運転を心がけましょう。

関連記事：

“「多重事故」を英語で言うと？”

“「追突する」を英語で言うと？”

“（車などが）「突っ込む・突っ切る」を英語で言うと？”

“アメリカで運転 その5”（双方向の車が入れる車線がある）

Have a wonderful morning