おはようございます、Jayです。
もう卒業式を終えた人もいればこれから迎える人もいるかと思います。
まずは「ご卒業おめでとうございます！」。
卒業しても連絡を取り合いたい人もいれば、嫌いではないけどそこまで親しくしていたわけではないからもう二度と会う事はないだろうなという人もいるでしょう。
そんな二度と会わないだろうと思う相手でも別れの挨拶はするでしょうし、今朝はそんな“今後もう会う事はないだろうな”という相手へ英語の別れの挨拶をご紹介します。
“Have a nice life”
「良い人生を過ごしてね」
よく“Have a nice day.”（良い一日を過ごしてね）や“Have a wonderful weekend.”（素敵な週末を過ごしてね）など聞いた事ありますが、こちらは“life”(人生)と長いです。
“ちょっと嫌味に聞こえない？”
はい、確かに“あなたとはもう二度と会いたくない”と、嫌味を込めてこう言う時もあります。
でもその時の口調は怒っているなど、マイナスな面が出ているのでわかります。
普通に笑顔でこう言えば相手は伝わるでしょう。
“それでもどうしても誤解されないか不安”という方は“Take care.”がオススメです。
“でも実は相手と今後も連絡を取りたいと思っていた場合は？”
ん～(-_-;)
石の上で3年待ってみましょう。（笑）
関連記事：
“（離れ離れになるけど）「これからも連絡を取り続けよう」を英語で言うと？”
Have a wonderful morning
0コメント