「婚約者」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

今月結婚を予定されている方々、おめでとうございます!!

結婚の約束をしている相手の事を「婚約者」と言いますが、これを英語で言うと？

「婚約者」＝“fiancé(fiance)/fiancée(fiancee)”

例：

“He is my fiance.”

「彼は私の婚約者です。」

例2：

“She is my fiancee.”

「彼女は私の婚約者です。」

日本語では「フィアンセ」と一つだけですが、英語では婚約者の相手が男性か女性かで“fiance”と“fiancee”に変わります。

婚約相手が男性⇒“fiance”（“e”が1つ）

婚約相手が女性⇒“fiancee”（“e”が2つ）

実は違いは他にもあります。

それは、アメリカ英語かイギリス英語かで発音が変わるという事です。

アメリカ英語：「フィアﾝセィ」

イギリス英語：「フィアﾝセｨ」

国によって発音に違いはありますが、その国内では“fiance”も“fiancee”も同じ発音です。

関連記事：

“「婚約」を英語で言うと？”

“「プロポーズする」を英語で言うと？”

“「もうすぐ結婚するカップル」を英語で言うと？”

“「2人はどうやって出会ったの？」を英語で言うと？”

“（結婚など嬉しいニュースに対しての）「おめでとう」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning