おはようございます、Jayです。
自動車の種類の一つにセダンがありますね。
きっと車をお持ちの方の多くはこのタイプかと思います。
この「セダン」を英語で何て言うかご存知ですか?
「セダン」=“sedan”
“そのままじゃん!なんでわざわざ記事にしたの?”
はい、ちゃんと理由がございます。
実はアメリカの発音が違うのです!!
“sedan”=「スィ(サ)ダン」
出だしが「セ」ではなくて「スィ」(“C”の出だしと同じ)もしくは「サ」です。
“‘アメリカの発音が違う’って言っていたけど、イギリスは日本と同じ?”
実はイギリス英語でも違います。
「セダン」=“saloon”(サルーン)
そうです、イギリス英語では単語自体が違います。
ですのでイギリスでセダンを“saloon”と言っていても驚かないでくださいね☆
関連記事:
“オープンカー”(これを英語で言うと?)
Have a wonderful morning
0コメント