「右上・左下」などを英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

相手に場所をわかりやすく伝える時に「右上」や「左下」と言ったりしますね。

この「右上」や「左下」を英語で言うと？

「右上」＝“top right”（トッﾌﾟ・ラィﾄｩ）

「左下」＝“bottom left”（ボタﾑ・レﾌﾄｩ）

例：

“It's at the top right corner.”

「右上の端っこにあるよ。」

例2：

“It's in the bottom left drawer.”

「左下の引き出しに入っているよ。」

日本語では「左右」⇒「上下」ですね。

英語は反対に“top/bottom”⇒“left/right”の順です。

必ずしも左右どちらかとは限らず“真ん中”という場合もあるでしょう。

こういう時は“top/bottom center”です。

関連記事：

“牛肉はどこですか？”

“‘where’と‘wear’の発音の違いとコツ”

“「お忘れ物取扱所」を英語で言うと？”

“「～の後ろ（向こう）に」を意味する‘behind’と‘beyond’の違い”

Have a wonderful morning