「議員」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

日本は「三権分立」ですが、何か覚えていますか？

「立法権」を持つ国会、「行政権」を持つ内閣、そして「司法権」を持つ裁判所です。

この国会は議員達からなっていますが、この「議員」を英語で言うと？

「議員」＝“lawmaker”

例：

“Lawmakers make new laws and change existing laws.”

「議員達は新しい法律を作ったり既存の法律を改正します。」

国会で与野党が質疑応答している姿をニュースなどで観ると思いますが、彼らの仕事は法律を作ったり（改正したり）予算を決めるなどです。

ですので英語では“law”（法律）＋“maker”（作る人）⇒「法律（を）作る人」⇒「議員」。

そんな議員達であっても法の下には平等のはずです。

収入は良いみたいですが、きっと私達には知られていない大変な部分も多々あると思います。

私腹を肥やす議員はほんの一部と信じたいところですが、私達を代表して法律を作ったり改正したりしているのだから代表者として見合う行動をしていただきたいです。

関連記事：

“「公務員」を英語で言うと？”

“「大臣」を英語で言うと？”

“ここが不思議だよ日本：首相退任後”

“（難しい挑戦に）「成功する」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning