「風鈴」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

熱い日々が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか。

冷房やかき氷もいいですが、風鈴を聴くのもありかもしれませんね。

この「風鈴」を英語で言うと？

「風鈴」＝“wind chime”（ウィﾝﾄﾞｩ チャィﾑ）

“wind”（風）＋“chime”（鐘の音・チャイム）

“wind chime”という単語があるのでアメリカにもあるのですが、私は断然日本の風鈴の方が好きです。

日本の四季の中で夏（と冬）が思い出深いのも理由の一つですが、アメリカの“wind chimes”は金属製が多いので音が尖った感じがします。

反対に日本のは大半がガラス製だと思うのでとても落ち着いて暑さが和らぎます。（アメリカのはオーケストラみたいな感じで日本のはヒーリングミュージック）

関連記事：

“「ホタル」を英語で言うと？”

“「セミ」を英語で言うと？”

“「スイカ」を英語で言うと？”

“「キャンプファイヤー」を英語で言うと？”

“泳ぐ「プール」以外の‘pool’”

Have a wonderful morning