（挨拶の）「やあ」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

友達と会った時に「やあ」などと挨拶をしますね。

この「やあ」を英語で言うと？

「やあ」＝“Hiya”（ハィヤ）

例：

“Hiya, Jay! How's it going？”

「やあ、Jay！調子はどうよ？」

気軽な英語の挨拶としてよく知られているのは“Hey”（ヘイ）や“Hi”（ハイ）かと思います。

“Hiya”も同じくらい気軽な挨拶で、“How are you”が短くなった形です。

“How are you”⇒“How are ya”⇒“Hiya”

“じゃ～‘Hiya’の後に‘How's it going？’と聞くのはおかしくない？”

おっしゃる通りです(;^_^A

“How are you？”は必ずしも「調子どう？」と聞いているわけではなく、“Hello”と同じように単に挨拶として使われる事があります。

なので“Hello. How's it going？”と言っているとお考えください。

関連記事：

“‘How are you？’の返事”

“‘How are you？’と聞かれた時のネイティブの返事”

“What's up？”（こう挨拶された時の返事の仕方）

“「手を振る」を英語で言うと？”

“「儲かりまっか？」、「ボチボチでんな」を英語で言うと？”

“「挨拶」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning