（決勝トーナメントなどの）「〇回戦」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

サッカーW杯で日本代表が決勝トーメント進出を決めてくれましたね。

決勝トーナメント1回戦は対ブラジルで6月30日に行われます。

この決勝トーナメントや予選の「〇回戦」を英語で言うと？

「〇回戦」＝“〇 round”（〇・ラゥﾝﾄﾞｩ）

例1：

“Japan advances to the knockout stage, and their first knockout round will kick off on June 30th.”

「日本は決勝トーナメントに進出し、決勝トーナメント1回戦は6月30日に行われます。」

例2：

“Congratulations on winning the whole thing.”

「優勝おめでとう。」

“It was just a qualifier and had only two rounds.”

「あれはただの予選で2回戦までしかなかったからね。」

ボクシングの試合でで「何“ラウンド”」と言ったりしますがこの「ラウンド」もこれです。

例1のように“〇回戦目”という意味なら“1st, 2nd, 3rd, 4th, ...”を使い、“〇回戦分（試合数）”なら例2のように“one round, two rounds, ...”と“round”の単数形/複数形で表します。

甲子園など出場チームが多い時は“round of △”（△＝チーム数）とも言ったりします。

例えば今回のワールドカップの決勝トーナメントは32チームなので決勝トーナメント1回戦は“Round of 32”です。

日本以外にアメリカも決勝トーナメント進出が決定。

後はイングランドとスコットランドが進出を決めてくれたら嬉しいです！

関連記事：

“「決勝トーナメント」を英語で言うと？”

“「予選」を英語で言うと？”

“（甲子園などの）「トーナメント表」を英語で言うと？”

“「決勝・準決勝・準々決勝」を英語で言うと？”

“「ベスト16」を英語で言うと？”

“「始まる・幕を開ける」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning