「合格する・（困難を）乗り切る」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

受験生の方々、お疲れ様です。

そろそろ合格発表する学校も出ているかと思います。

入試に通る事を「合格する」と言いますが、これを英語で言うと？

「合格する」＝“get through”（ゲッﾄｩ・ｽルー）

例：

“Listen. I got through the entrance exam!”

「聞いて。入試合格したよ！」

受験生達もそうですが、今私達は新型肺炎という困難に直面していてなんとか乗り切ろうと頑張っています。

この「乗り切る」という意味も“get through”にはあります。

例：

“We can and will get through this.”

「私達は乗り切れるし必ず乗り切るよ。」

お正月気分まだ残っている時に新型コロナウィルスのニュースが飛び込んで今では世界規模の問題になっています。

この問題を解消するために世界中で多くの方々が闘ってくれています。

私達は頭を冷静に保って、手洗いやマスクなどして引き続き気を付けましょう。

あと、飛沫や人からの感染だけでなく、ウィルスが付いた物からの接触感染にも注意が必要です。

私達が予防策をしっかりしているから今年はインフルエンザにかかる人が例年と比べて少なくなっているみたいですよ。

関連記事：

“（学校に）「合格する」を英語で言うと？”

“（試験に）「合格する」を英語で言うと？”

“アメリカの大学がどの学期でも入学出来る理由”

“「困難な目に遭っても生き抜いている人」を英語で言うと？”

“「実を結ぶ」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning